{"id":453,"date":"2026-03-19T10:24:29","date_gmt":"2026-03-19T09:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/balcon.novae.website\/surroundings\/"},"modified":"2026-04-14T13:44:32","modified_gmt":"2026-04-14T12:44:32","slug":"surroundings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/","title":{"rendered":"Surroundings"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”4%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”4%” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”galerie” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” delay=”500″][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”4%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text css=”” text_direction=”default” el_class=”inner_title”]\n

Surroundings<\/span><\/p>\n

The Landes region,
\njust as you love it<\/h1>\n

Staying in our hotel in Capbreton also means discovering the Landes region and its most attractive features. Between the Atlantic Ocean, long sandy beaches, pine forests, charming villages and a relaxed way of life, the region offers a diversity of landscapes and experiences that appeals to all travelers.<\/p>\n

Here, the days are spent outdoors: walks along the seafront, surfing, cycling, the morning market, lunch on a terrace, a stroll around the port or wandering through the lively streets of the center.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”landes” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column top_padding_desktop=”16%” constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”16%” left_padding_desktop=”4%” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”4%” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”29″ background_image_type=”default” background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”15px” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default” delay=”500″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”8%” bottom_padding=”8%” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”spots” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”8%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]destinations<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Villages full of character
\nand a gentle way of life<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”16%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”280″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt standard” text_direction=”default”]\n

Soorts-Hossegor<\/h3>\n

Just a few minutes from Capbreton, Hossegor charms visitors with its seaside elegance, its saltwater lake, and its lively town center. Between strolls along the waterfront, oyster tasting, pretty villas, and excellent shopping, it’s the perfect getaway to combine relaxation, leisurely walks, and the Landes lifestyle.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”278″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt superieure” text_direction=”default”]\n

Seignosse<\/h3>\n

Renowned for its vast beaches, surf spots, and extensive pine forest, Seignosse offers a wilder, more natural setting. It’s the perfect destination for a day combining swimming, fresh air walks, and exploring a preserved coastline typical of the southern Landes region.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”8%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]activities<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Sports, seaside walks
\nand local events<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”8%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”274″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt balcon” text_direction=”default”]\n

The Velodyssey<\/h3>\n

Capbreton is also ideally explored by bike. Thanks to the numerous cycle paths and greenways, it’s easy to reach the beaches, the market, the port, or neighboring villages while enjoying the Landes landscapes. A pleasant, practical, and gentle way to discover the destination.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”862″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt superieure” text_direction=”default”]\n

Capbreton Market<\/h3>\n

To experience the local atmosphere, the covered markets and markets of Capbreton are a must. The traditional market sets the rhythm of the week all year round, while the fish market, on the port, allows you to discover the arrival of the local catch every day in an authentic and friendly atmosphere.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”861″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt standard” text_direction=”default”]\n

The burning of the Tor\u00e8le<\/h3>\n

Every December 24th, the burning of the Tor\u00e8le is one of Capbreton’s major events. This local tradition illuminates the town center in a warm and festive atmosphere, blending legend, bonfire, and community spirit. An authentic and convivial moment, not to be missed to discover the soul of Capbreton during the holidays.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”16%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”440″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt balcon” text_direction=”default”]\n

The Barthes Garden<\/h3>\n

The Barthes Garden, classified as a Remarkable Garden, is one of the most beautiful gardens in France. In 8 themed areas, it showcases 2500 species of plants across 5 hectares in an exceptional setting facing the Pyrenees.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”8%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]services<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_translate_y=”100″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Services near the hotel<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”top” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”860″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt superieure” text_direction=”default”]\n

Tourism office<\/h3>\n

Located between the town centre, the port and the beaches, the Capbreton Tourist Office is a very convenient information point during your stay. You’ll find personalized advice, brochures, sightseeing ideas, car-free mobility solutions, and Wi-Fi access.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”859″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt standard” text_direction=”default”]\n

Parking gratuit de Santocha<\/h3>\n

During peak season, the free Santocha car park offers a convenient way to easily access the seafront. It’s especially recommended for reaching the main beach when the boulevard is pedestrianized. A useful service for enjoying Capbreton without worrying about parking right by the ocean.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”scroll_pos_advanced” animation_trigger_offset=”10.00,40.00″ animation_start_opacity=”0″ bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default” animation_adv_start_end=”start”][image_with_animation image_url=”858″ image_size=”full” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” el_class=”rooms_img”][vc_column_text css=”” el_class=”rooms_txt balcon” text_direction=”default”]\n

Oceanides Laundry<\/h3>\n

Ideal for longer stays, families, or outdoor enthusiasts, the Laverie des Oc\u00e9anides offers a self-service laundry open 24\/7. A simple and convenient place to travel light while fully enjoying your holiday in Capbreton.<\/p>\n

Learn more<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”4%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”4%” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”galerie” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-453","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nSurroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”4%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”4%” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”galerie” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Restaurant du Balcon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T12:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VUE-6.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/surroundings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/surroundings\\\/\",\"name\":\"Surroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T09:24:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T12:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/surroundings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/surroundings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/surroundings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surroundings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Restaurant du Balcon\",\"description\":\"H\u00f4tel de charme au centre de Capbreton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel Restaurant du Balcon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo_balcon_B.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo_balcon_B.svg\",\"width\":245,\"height\":39,\"caption\":\"H\u00f4tel Restaurant du Balcon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoteldubalcon.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hoteldubalcon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Surroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon","og_description":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”4%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”4%” left_padding_desktop=”64px” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”64px” left_padding_tablet=”16px” constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”16px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” id=”galerie” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”...","og_url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/","og_site_name":"H\u00f4tel Restaurant du Balcon","article_modified_time":"2026-04-14T12:44:32+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":961,"url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VUE-6.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/","url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/","name":"Surroundings - H\u00f4tel Restaurant du Balcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-19T09:24:29+00:00","dateModified":"2026-04-14T12:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/surroundings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surroundings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#website","url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/","name":"H\u00f4tel Restaurant du Balcon","description":"H\u00f4tel de charme au centre de Capbreton","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#organization","name":"H\u00f4tel Restaurant du Balcon","url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo_balcon_B.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo_balcon_B.svg","width":245,"height":39,"caption":"H\u00f4tel Restaurant du Balcon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hoteldubalcon\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoteldubalcon.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}